-
1 rationing
tr['ræʃənɪŋ]1 racionamienton.• racionamiento s.m.'ræʃənɪŋmass noun racionamiento m['ræʃnɪŋ]N racionamiento m* * *['ræʃənɪŋ]mass noun racionamiento m -
2 rationing
rationing [ˈræ∫nɪŋ]━━━━━━━━━━━━━━━━━✎ rationnement has a double n in the middle of the word.* * *['ræʃnɪŋ]noun rationnement m -
3 rationing
-
4 rationing
rationing ['ræʃənɪŋ](b) (of funds) rationnement m;∎ banks are warning of mortgage rationing les banques annoncent qu'elles vont limiter le nombre de prêts immobiliers -
5 rationing
-
6 rationing
-
7 rationing
rationing нормировать рационирование см. также ration -
8 rationing of resources
-
9 rationing
ˈræʃnɪŋ сущ. нормирование (продуктов и т. п.) ;
продажа по карточкам to introduce rationing ≈ вводить нормирование, вводить карточную систему to end, terminate rationing ≈ отменять нормирование emergency rationing ≈ аварийное нормирование food rationing ≈ нормирование продуктов gasoline( амер.), petrol( брит.) rationing ≈ норма выдачи бензина wartime rationing ≈ нормирование в военное время нормирование (продуктов и т. п.) ;
продажа по карточкам продфуражное снабжение credit ~ рационирование кредита mortgage credit ~ рационирование ипотечного кредита rationing нормирование ~ нормирование продуктов или промтоваров ~ продажа по карточкам ~ рационированиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > rationing
-
10 rationing
['ræʃ(ə)nɪŋ]сущ.нормирование (продуктов и т. п.); продажа по карточкамto introduce rationing — вводить нормирование, вводить карточную систему
to end / terminate rationing — отменять нормирование
gasoline амер., petrol брит. rationing — норма выдачи бензина
-
11 rationing
[ˈræʃnɪŋ]credit rationing рационирование кредита mortgage credit rationing рационирование ипотечного кредита rationing нормирование rationing нормирование продуктов или промтоваров rationing продажа по карточкам rationing рационирование -
12 rationing
1) рационирование; нормирование; распределение по карточкам2) фондирование -
13 rationing
рационирование; нормирование• -
14 rationing
nнормирование, карточная система- widespread rationingto impose / to introduce rationing — вводить карточную систему
-
15 rationing
nрационирование; нормирование
- credit rationing
- food rationing
- foreign exchange rationing
- import rationingEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > rationing
-
16 rationing
сущ.1) эк. рационирование, нормирование (система распределения товаров и услуг, устанавливающая максимальный предел того количества товаров и услуг, которые может купить или получить одна потребляющая единица)See:2) эк., гос. фин. фондирование (создание централизованных фондов (денежных или материальных ценностей) государства и их распределение)See:
* * *
рационирование государством важнейших товаров (напр., в военное время), карточная система: государственные мероприятия по обеспечению минимального потребления при ограничении общей суммы потребления.* * */action/ нормирование* * *система распределения государством товаров и услуг, устанавливающая максимальный предел того количества товаров и услуг, которые может купить или получить одна потребляющая единица -
17 rationing
['ræʃnɪŋ] [AE 'reɪʃnɪŋ]nome razionamento m.* * *rationing /ˈræʃnɪŋ/n. [u]razionamento: petrol rationing, il razionamento della benzina; (econ., fin.) credit rationing, razionamento del credito.* * *['ræʃnɪŋ] [AE 'reɪʃnɪŋ]nome razionamento m. -
18 rationing
1. n нормирование; продажа по карточкам2. n продфуражное снабжениеСинонимический ряд:1. allotment (noun) allotment; apportionment; distribution; dividing up; division; partition2. apportioning (verb) apportioning; dividing; parceling or parcelling; portioning; prorating; sharing -
19 rationing
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > rationing
-
20 rationing
См. также в других словарях:
Rationing in the United Kingdom — is the series of food rationing policies put in place by the government of the United Kingdom during certain wartime periods of the 20th century [Ina Zweiniger Bargielowska Austerity in Britain: Rationing, Controls and Consumption, 1939 1955 ,… … Wikipedia
Rationing in Cuba — refers to the system of food distribution known in Cuba as the Libreta de Abastecimiento ( Supplies booklet ). The system establishes the rations each person is allowed to buy through that system, and the frequency of supplies.OverviewThe vast… … Wikipedia
Rationing in the Soviet Union — was introduced several times, in periods of economical hardships.1929 1930During the rationing of 1929 30 a whole category of people known as lishentsy was deprived of rations.PerestroikaThe last, 12th Five Year Plan that fell within the… … Wikipedia
Rationing — Rationing of raw materials, foodstuff, and consumer goods went into effect during World War II starting with rubber and tire rationing in spring 1942. This was followed with some controls on gasoline in May 1942 primarily to save on rubber and … Historical Dictionary of the Roosevelt–Truman Era
rationing — index control (restriction), distribution (apportionment), division (act of dividing) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
rationing — (n.) restriction to limited allotments, as during wartime, 1918, from conditions in England during World War I, from prp. of RATION (Cf. ration) (v.) … Etymology dictionary
Rationing — Gasoline ration stamps printed, but not used, as a result of the 1973 oil crisis Rationing is the controlled distribution of scarce resources, goods, or services. Rationing controls the size of the ration, one s allotted portion of the resources… … Wikipedia
rationing — n [U] a system of limiting and sharing food, clothing, fuel, etc, especially in times of war. Rationing was introduced in Britain and the US during both world wars, and continued after World War II in Britain for several years. People were given… … Universalium
rationing — n. 1) to introduce rationing 2) to end, terminate rationing 3) food; gasoline (AE), petrol (BE) rationing 4) emergency; wartime rationing * * * [ ræʃ(ə)nɪŋ] petrol (BE) rationing terminate rationing wartime rationing gasoline (AE) … Combinatory dictionary
Rationing — The artificial restriction of raw materials, goods or services. Rationing commonly occurs when governments fear a shortage and want to make sure people have access to necessities, such as after a natural disaster or during a war. Governments can… … Investment dictionary
rationing — noun ADJECTIVE ▪ strict ▪ bread, credit, food, fuel, gas (AmE), petrol (BrE), etc. ▪ … Collocations dictionary
